Making an ofrenda [offering], like the one built by Mexican graduate students at the UF IFAS horticultural sciences lab, is a tradition typical of Dia de Los Muertos, celebrated on Nov. 1 and 2. The offering was erected Oct. 30 and remained through Nov. 2.
Pocketalk fue instalado en las tres oficinas de recaudaciu00f3n en Alachua en Septiembre. El dispositivo es parecido a un celular y requiere que la persona le hable en su idioma, para que el dispositivo lo traduzca.
The Latina Women’s League has hosted its weekly “Storytime in Spanish” event series every year since 2006 between September and April. This year, they meet on Saturdays from 10:30 to 11:45 a.m. at the Tower Road Public Library to read a new story.
La Liga de Mujeres Latinas ha organizado su serie de eventos semanales "Historias en español" cada año desde 2006, entre septiembre y abril. Este año, se reúnen los sábados de 10:30 a 11:45 a.m. en la Biblioteca Pública de Tower Road para leer una nueva historia.
As part of their current exhibit “We Are Here: Stories from Multilingual Speakers in North Central Florida,” the Matheson History Museum hosted an open discussion with community members about the experiences and challenges of local immigrants Saturday afternoon.
Para el profesor asistente y especialista en Extensión de la UF, John Diaz, el acceso al idioma e inclusión para las comunidades latinas es una misión constante.
For UF assistant professor and extension specialist John Diaz, language access and inclusion for Latino communities is a constant mission.
María Gabriela Puscama es docente, investigadora y coordinadora de Español Inicial 1 de la UF. De Argentina, esta mujer de 34 años emigró a Estados Unidos en 2014 para proseguir su maestría en la Universidad Estatal de Luisiana.
Terwilliger es la primera y única escuela pública del condado de Alachua en ofrecer inmersión en los dos idiomas como programa magnético, siendo ese idioma el español. El programa está en su segundo año, con su primer clase de estudiantes empezando primer grado.
Florida, que alguna vez fue un estado indeciso durante mucho tiempo, se ha vuelto más rojo desde las elecciones presidenciales de 2016 y el gobernador Ron DeSantis asumió el cargo en 2018. Hay 5,2 millones de republicanos registrados y 4,7 millones de demócratas registrados en el estado al 22 de agosto, según el sitio web de la División de Elecciones de Florida.
Las conversaciones en español e inglés se atenúan a medida que dos hombres se acercan a los asientos conectados con micrófonos al frente de la sala, dando inicio a la discusión de la noche sobre la diáspora cubana.
A crowd gathered in the Great Southern Music Hall exhibit in the Matheson History Museum to meet authors David Powell and Mario Cartaya. The event, entitled “Early Cuban Exiles: Memories of Loss, Struggle, and Rebirth,” centered around an interview between these authors on their respective books.
Gob. Ron DeSantis firmó el proyecto de ley del Senado 1718 en mayo y la ley tomó efecto en julio. Esta legislación fortalece la aplicación de identificación de trabajadores inmigrantes y recorta todo financiamiento de los condados para programas de identificación comunitaria. Además del programa de la coalición en Alachua, programas en los condados de Palm Beach, Broward y Miami-Dade también fueron afectados.
Part of the sale of each wine glass at Superette Wine and Provisions will support the Human Rights Coalition’s community ID program after its recent funding cuts. Gov. Ron DeSantis signed Senate Bill 1718 into law in May and it went into effect in July. This legislation strengthened enforcement of immigrant labor identification and cut all county funding for community ID programs. Alongside the coalition's program in Alachua County, programs in Palm Beach, Broward and Miami-Dade counties were also affected.
![Board member of the Gainesville Immigrant Neighbor Inclusion Initiative Ethan Maia de Needell speaks at the GINI Anniversary celebration at the Matheson History Museum on Friday, Sept. 8, 2023. Ethan Maia de Needell, miembro de la junta de Inclusión de Vecinos Inmigrantes de Gainesville [Gainesville Immigrant Neighbor Inclusion], habla en la celebración del aniversario de GINI en el Museo de Historia de Matheson el viernes 8 de septiembre de 2023.](https://snworksceo.imgix.net/ufa/a1ed9b2a-d1fc-4337-81db-ccd3ac1a32d0.sized-1000x1000.jpg?w=1500&ar=4%3A3&fit=crop&crop=faces&facepad=3&auto=format)
The Gainesville Immigrant Neighbor Inclusion Initiative, led by the Rural Women’s Health Project, provides opportunities for local immigrants and Gainesville residents looking to support their immigrant community with language access, inclusion initiatives and more.
El Gainesville Immigrant Neighbor Inclusion Initiative [Iniciativa de Inclusión de Vecinos Inmigrantes de Gainesville], dirigida por el Rural Women’s Health Project [Proyecto de Salud de Mujeres Rurales], brinda oportunidades para inmigrantes locales y residentes de Gainesville que buscan apoyar a su comunidad de inmigrantes con acceso lingüístico, iniciativas de inclusión y más.
A congregation filed into the Westminster Presbyterian Church not to pray, but to receive valuable identification cards. The local non-profit Human Rights Coalition of Alachua County hosts short, appointment-driven events at least once a month since it established the Community ID Program. They continue to hold these drive-bys twice a month.
El programa local sin fines de lucro Human Rights Coalition of Alachua County [Coalición de Derechos Humanos Del Condado de Alachua] organiza eventos breves y programados al menos una vez al mes desde que establecieron el Programa de Identificación Comunitaria. Continúa realizando estos eventos dos veces al mes.
El festival fue el evento de inicio de la Semana de Bienvenida, una campaña de una semana dedicada a reunir a miembros de la comunidad de diversos orígenes, lanzada por la organización benéfica Welcoming America en 2012. Detrás de este evento está el ex alcalde Lauren Poe, de 52 años, quien fue alcalde de Gainesville de 2016 a 2023 y ahora es el director ejecutivo del Centro Internacional Greater Gainesville.
UF assistant professor Hance Ellington's survey plans to address the issues most important to Florida’s Hispanic residents. It is also the first comprehensive needs assessment survey in Florida to focus exclusively on Hispanic communities.
Solutions by The State News
