Skip to Content, Navigation, or Footer.
We inform. You decide.
Saturday, November 22, 2025

El Caimán

Santa Fe College President Paul Broadie II (left) listens as a community member speaks in opposition to a board agenda item allowing ICE to train campus police during the board’s monthly meeting in Gainesville, on Tuesday, May 20, 2025. The board later approved the item.
SPANISH

Colegio Santa Fe se asocia con ICE

A pesar de oposición de estudiantes y facultad, La Junta de Síndicos de Colegio Santa Fe aprobó un memorando de acuerdo que permitiría a los oficiales del Departamento de Policía de Santa Fe actuar como agentes de inmigración bajo la supervisión de ICE.  


Students practice a bachata choreography at HSA’s museum night exhibit on Wednesday, April 16, 2025.
SPANISH

Un legado en color: La Asociación de Estudiantes Hispanos celebra su 40.º aniversario con una Noche de Museo

La Asociación de Estudiantes Hispanos (HSA, por sus siglas en inglés) de la Universidad de Florida organizó una Noche de Museo el 16 de abril en La Casita y el Instituto de Cultura Afroamericana, celebrando los 40 años de legado de la organización y honrando la historia, las contribuciones y la presencia de la comunidad hispana y latinx en el campus.


Funding for student organization assemblies has been denied.
SPANISH

UF recorta miles de dólares en financiamiento y apoyo a asambleas de bienvenida centradas en la identidad

La UF está eliminando miles de dólares en financiamiento y apoyo al personal para varias asambleas de bienvenida centradas en la identidad, lo que podría poner en peligro los eventos hechos para asimilar a los nuevos Gators al campus. Los recortes afectarán las asambleas anuales de bienvenida de al menos cuatro organizaciones estudiantiles: la Unión estudiantil Afroamericana, la Unión estudiantil de Orgullo, la Unión estudiantil Hispana-Latina y la Unión estudiantil de Mujeres


A sign for La Cocina de Abuela stands outside the restaurant in Gainesville, Fla., on Thursday, Feb. 13, 2025.
SPANISH

La Cocina de Abuela: Un sabor de Colombia para llevar

En La Cocina de Abuela, un restaurante familiar y vibrante, los sabores tradicionales colombianos se encuentran con la conveniencia de un servicio de comida al mostrador. Con una configuración de estilo línea de ensamblaje, los clientes están invitados a crear su plato perfecto, saboreando comidas frescas y hechas desde cero que cuentan la historia de generaciones de herencia colombiana.


A sign for La Cocina de Abuela stands outside the restaurant in Gainesville, Fla., on Thursday, Feb. 13, 2025.
SPANISH

La Cocina de Abuela: A taste of Colombia on the go

At La Cocina de Abuela, a vibrant family-owned restaurant, traditional Colombian flavors meet the convenience of counter-service dining. With an assembly line-style setup, guests are invited to build their perfect bowl, savoring fresh, made-from-scratch dishes that tell the story of generations of Colombian heritage.



Powered by SNworks Solutions by The State News
All Content © 2025 The Independent Florida Alligator and Campus Communications, Inc.