SPANISH
Un socavón de 90 pies de ancho desplaza a varios residentes
By Alan Halaly and Sofia Echeverry | Oct. 30, 2020Translated by Sofia Echeverry
El Caimán
SPANISH
Donde, cuando y como votar en el campus
By Rachel Slay and Sofia Echeverry | Oct. 30, 2020El donde, cuando, y como para la votación estudiantil en esta elección.
SPANISH
Esta nueva iniciativa puede significar millones de dólares para las Escuelas Públicas del Condado de Alachua
By Sophie Feinberg and Kristine Villarroel | Oct. 19, 2020Traducido por Kristine Villarroel.
SPANISH
Votando desde casa: como llenar una boleta de voto por correo
By Sofia Echeverry and Por Alan Halaly | Oct. 18, 2020Una guía para garantizar que se reciba y se cuente una boleta por correo en el condado de Alachua
SPANISH
|
SPANISH COVID
Estudiantes y profesores opinan sobre las experiencias del aula virtual en UF
By Rachel Slay | Oct. 15, 2020This article was translated by Kristine Villarroel.
SPANISH
|
SPANISH COVID
Residentes del condado de Alachua usan el transporte interurbano en medio de la pandemia
By Alan Halaly and Sofia Echeverry | Oct. 9, 2020This story was translated by Sofia Echeverry.
SPANISH
|
SPANISH COVID
Multitud fuera de un bar causa controversia en Gainesville
By Alan Halaly | Sep. 28, 2020Translated by Kristine Villarroel.
SPANISH
|
SPANISH COVID
Incremento de 15 millones de dólares al presupuesto del condado de Alachua
By Diane Hernandez | Sep. 28, 2020Translated by Sofia Echeverry.
SPANISH
|
SPANISH COVID
Los casos reportados en el distrito escolar de COVID-19 siguen aumentando
By Sophie Feinberg | Sep. 28, 2020Translated by Kristine Villarroel
SPANISH
|
SPANISH COVID
Un vistazo al controversial modelo de aprendizaje híbrido de ACPS
By Sophie Feinberg | Sep. 24, 2020This article was translated by Kristine Villarroel
SPANISH
|
SPANISH COVID
Las organizaciones hispanas de UF se enfrentan a la pandemia de COVID-19
By Por Arlette Garcia | Sep. 17, 2020Las organizaciones hispanas están transformando la forma en que operan sus grupos mientras intentan mantener fuertes las conexiones entre sus miembros
SPANISH
Sigue el olor de comida casera hasta llegar a East Gainesville
By Edysmar Diaz-Cruz | Sep. 16, 2020This story was translated by Sofia Echeverry
SPANISH
|
SPANISH COVID
El primer día de clases fue un poco diferentes este año
By Sophie Feinberg | Sep. 15, 2020
SPANISH
|
SPANISH COVID
Junta escolar discute los retos del modelo de aprendizaje Hyflex
By Sophie Feinberg | Sep. 15, 2020This story was translated by Kristine Villarroel.
SPANISH
|
SPANISH COVID
La comisión del condado rechaza el requisito de permisos para reuniones en interiores
By Tristan Wood and Guamay Martell | Sep. 15, 2020This story was translated by Guamay Martell.
SPANISH
Atletas de UF protestan contra la desigualdad racial
By Grethel Aguila | Sep. 4, 2020This story was translated by Sofia Echeverry
SPANISH
|
SPANISH COVID
Podría reducir el límite de reunión en interiores en el condado de Alachua
By Tristan Wood and Guamay Martell | Sep. 4, 2020This story was translated by Guamay Martell
SPANISH
|
SPANISH COVID
COVID-19 continúa impactando el aprendizaje de estudiantes con discapacidades
By Sophie Feinberg | Sep. 4, 2020This story was translated by Kristine Villarroel
SPANISH
|
SPANISH COVID
La comisión del condado aumenta las ayudas de la Ley CARES para pequeñas empresas
By Tristan Wood and Guamay Martell | Sep. 4, 2020This story was translated by Guamay Martell
