Skip to Content, Navigation, or Footer.
We inform. You decide.
Saturday, September 20, 2025

El Caimán

SPANISH

UF provides resources for incoming international students

There are many differences between national and international applications, she said. There are less ways to get in contact as an international student. The university provides its about 6,000 international students with resources to aid their enrollment and familiarize themselves with any cultural differences within education.


SPANISH

UF students discuss overlap between Latinx and LGBTQ communities

Some of the friends he had who were of Hispanic heritage saw LGBTQ as weird or out of the norm, Pascual said. Pascual’s experiences with disregarding assumptions about his identity has led him to feel uncomfortable with expressing himself in Florida, a state that has passed numerous bills concerning LGBTQ.  “There are moments where I just don't really feel comfortable telling people that I am gay,” he said.


SPANISH

Construyendo comunidad: María Eugenia Zelaya ayuda a la comunidad hispana con la educación de niños

A través de su pasión por la educación, María Eugenia Zelaya se ha convertido en una figura importante para la comunidad hispana en Gainesville. Zelaya divide su tiempo entre dirigir la organización sin fines de lucros Children Beyond Our Borders como directora ejecutiva, enseñar clases de español en la escuela secundaria Eastside y criar a sus dos hijos.


Kanapaha student crosses a sidewalk at the intersection of Tower Road and the entrance of Kanapaha Middle School Saturday, Jan. 14, 2023.
SPANISH

El condado de Alachua evaluará pasos peatonales en las escuelas

La intersección cerca de Kimball Wiles es el paso peatonal al centro de la investigación del Departamento de Trabajo Público del Condado de Alachua sobre choques en el área. En los últimos cinco años, han habido 13 choques a 200 pies de la esquina — dos de ellos involucraron pasos peatonales o peatones, dijo Thomas Strom, gerente de ingeniería de transportación.


Powered by SNworks Solutions by The State News
All Content © 2025 The Independent Florida Alligator and Campus Communications, Inc.